• Yuri Brunello mostra come l’opera teatrale Álbum de família di Nelson Rodrigues, scritta a metà degli anni Quaranta, colga attraverso l’interdialogismo e l’interdiscorsività un lato oscuro e profondo dei Sei personaggi in cerca d’autore e di Enrico IV di Pirandello. Si tratta di un aspetto dell’arte pirandelliana legato all’inconscio, alla trascendenza e all’erotismo. Un aspetto sui cui, alcuni decenni dopo, numerosi studiosi italiani e francesi concentreranno la propria attenzione, ottenendo risultati innovativi.

• Through inter-dialogism and interdiscursivity, Nelson Rodrigues’s play Álbum de família, written in the middle of the Forties, reveals a deep and obscure side in Pirandello’s Sei personaggi in cerca d’autore and Enrico IV. Only decades later Italian and French researchers will study with innovative results this aspect of Pirandello’s work, which results linked with unconscious, transcendent and erotic issues.