L’intera quadrilogia de L’Amica geniale è un trattato acutissimo sulla relazione esistente, dagli anni del dopoguerra a oggi, tra lingua italiana e dialetto (in questo caso, quello napoletano). In essa, infatti, si ritrovano esemplificate precise rappresentazioni di come in questi anni si sia evoluto il rapporto tra l’idioma nazionale e gli idiomi locali.

Naturalmente, non è questa la sede per dilungarci su questioni sociolinguistiche che hanno interessato la storia del nostro paese; basti ricordare che l’Italia nasce come un paese plurilingue e pluriculturale, fatto di tanti idiomi che nei vari punti della penisola svolgevano tranquillamente tutte le funzioni comunicative che adesso…

{loadmodule mod_custom,Scarica73}