• Il saggio ricostruisce l’evoluzione della nozione di “modernismo” nella storiografia letteraria anglo-americana. Dopo averne individuato le prime occorrenze in sede critica per indicare il movimento letterario che aveva in Eliot, Pound e Joyce le sue figure centrali, lo studio si sofferma in particolare sui dibattiti che, tra gli anni Sessanta e gli anni Ottanta, hanno contrapposto il modernismo ad altre categorie storico-critiche come modernità, avanguardia e post-modernismo. Negli anni Novanta, si registra un rinnovato interesse per gli studi modernisti ed un ulteriore ampliamento della portata del termine, fino ad includere ambiti culturali non occidentali. Il saggio si conclude con brevi considerazioni sulle possibili applicazioni del concetto di modernismo nel contesto italiano.

• The essay reconstructs the development of the notion of “modernism” within Anglo-American literary historiography. After noting its original use to indicate the literary movement centered on Eliot, Pound and Joyce, it considers in particular the debates that, between the 1960s and the 1980s, opposed modernism to other historical-critical categories such as modernity, avant-garde and postmodernism. In the 1990s, the resurgence of modernist studies has resulted in an expansion of the scope of the term to include non-Western literatures. The essay concludes with a few remarks on the possible applications of the concept of modernism to the Italian context.