è professoressa associata di Letteratura italiana contemporanea all’Università per Stranieri di Siena, dove insegna letteratura italiana contemporanea e Storia dell’editoria. Si è formata alla Scuola Normale Superiore di Pisa, all’Università degli Studi di Siena ed è stata British Academy Visiting Fellow all’università di Leeds. Co-dirige con Pietro Cataldi e Raffaele Donnarumma la rivista «allegoria» e con Michele Sisto e Irene Fantappiè la collana Quodlibet Studio «Letteratura tradotta in Italia». F parte della redazione di «ri.tra. Rivista di traduzione» ed è vice-coordinatrice del Dottorato in Studi di traduzione (Università per Stranieri di Siena-Università degli Studi di Siena). Ha pubblicato Il comunista. Una storia letteraria dalla Resistenza agli anni Settanta (2008) e A regola d’arte. Storia e geografia del campo letterario italiano (1902-36) (2023), oltre a numerosi saggi sulla letteratura tradotta, sulla sociologia dell’arte di Pierre Bourdieu, sull’opera di Primo Levi e Luigi Meneghello, sulla letteratura della Resistenza.

is Associate Professor of Contemporary Italian Literature at the Università per Stranieri of Siena, where she teaches Contemporary Italian Literature and History of Publishing. She trained at the Scuola Normale Superiore in Pisa and the University of Siena, and was a British Academy Visiting Fellow at the University of Leeds. She co-directs the journal «allegoria» with Pietro Cataldi and Raffaele Donnarumma, and the Quodlibet Studio series «Letteratura tradotta in Italia» with Michele Sisto and Irene Fantappiè. She is part of the editorial board of «ri.tra. Rivista di traduzione» and serves as deputy coordinator of the PhD program in Translation Studies (Università per Stranieri of Siena-University of Siena). She has published Il comunista. Una storia letteraria dalla Resistenza agli anni Settanta (2008) and A regola d’arte. Storia e geografia del campo letterario italiano (1902-36) (2023), as well as numerous essays on translated literature, Pierre Bourdieu’s sociology of art, the works of Primo Levi and Luigi Meneghello, and literature of the Resistance.